-
Desription
-
¶ (ENG) Over time the Cybernetica’s UXP team realized it is too complex for non-technical persons to comprehend their service. To this end, the specialists at Cybernetica aspired to encapsulate all the technical jargon into one cohesive concept that even an ordinary politician can relate to. Hence the "Islands & Harbours" concept was born. ¶ Together we created an allegory and embodied the storyline and the visuals into guidelines, which the team could later easily shape into different presentations.
¶ (EST) Peale aastatepikkust toote tutvustamist mõistis Cybernetica UXP meeskond, et nende teenust on tehnoloogiakaugetel kuulajatel keerukas aduda. Sellest tulenevalt otsustas spetsialistide punt koondada kogu tehnilise ideepuntra lihtsasti mõistetavasse allegooriasse, mida suudaks jälgida ka kõige tavalisem poliitik. ¶ Koostöö tulemusena sündis “Saared & sadamad” kontseptsioon ning abivahend UXP meeskonnale. See hõlmab endas jutustust, visuaalset süsteemi ning kõike vajalikku selleks, et vormida üheti mõistetavaid esitlusi.