-
Desription
-
Soome-Ugri keelepuu ja rahvaste kaart esitavad püsiekspositsiooni taustaloo. Keelepuu on interaktiivne videoinstallatsioon, kus kõiki sõnu on võimalik lugeda ja kuulata kahekümne ühes keeles. Keelepuud täiendab rahvaste ja maade animeeritud kaart, mis kujutab kõigi näitusel külastatavate rahvaste asualasid ja rahvaarve. Neile, kelle jaoks „kes?“ ja „kus?“ küsimused ei ole piisavad, on installatsiooniga seotud ekraan, kus kõiki infokihte on võimalik omavahel kõrvutada.
--
The Finno-Ugric language tree and the map of indigenous people provide a background for the permanent exhibition. The language tree is an interactive video installation that allows visitors to read and listen to words in 21 languages. The tree is complemented by an animated map of indigenous peoples and countries that displays the areas of settlement and population numbers of all of the peoples featured in the exhibition. Those who are not satisfied with the mere 'who?' or 'where?' can explore the screen connected to the installation where all of the levels of information can be compared with one another.